诗人, 李乐诗 : Spoken Words of the Unspoken “black American womyn” (独家专访)

采访: 李乐诗
采访米歇尔花

诗人和表演, 李乐诗, 曾出访美国和Nuyorican诗咖啡厅的特色, Yoshi的旧金山, 1ST年度奥克兰的同性恋骄傲游行, 和许多其他的口语事件. 作为获奖者 2009 和 2010 奥克兰大满贯, 她谈到她的影响Orijin文化的靛蓝主题的米歇尔花, 作为证词和她的艺术成长超越时间和空间的界限.

Q: 是什么让这样一个独特的艺术形式口语?
一: 艺术家使得它独特. 口语词是古代讲故事或大教堂忏悔. 这使得它独特. 时间，竭诚为新老真理, 如果我们不敢告诉他们, 口语的独特. 有震撼人心的力量来形容人类的经验在足够的幸福, 特别是作为一个美国黑人womyn提出在教会. 传统, 我们被教导要服务和服从，无论是向家长, 长老, 牧师和/或耶稣. 我一直在婴儿看护, 我自己的头发样式, 洗我自己的衣服, ，和我自己的零食，有时餐，因为我是八和我的母亲是在我的生命活性非常活跃, 功能和令人敬畏, 但在大多数情况下，她提出我像她提出, 我提出了类似的多少我黑色的womyn朋友提出: 服务, 服从, 漂亮，不能听到. 所以打出来，塑造, 祝福的话来形容的塑造和突破，塑造自己和其他womyn过程, 是一个非常强大的，震撼人心的经验, 尤其是当这种证词被称为艺术.

Q: 谁是美国黑人女发言工作的艺术家，你仰望?
一: 说实话, 真的不是很多，我仰望. 我不指出，他们都不是“好”，但大多数我的英雄我的时间前. 但给我留下了深刻的印象，是因为她太是从奥克兰红木布朗, 是口语艺术家和策划在曼哈顿Nuyorican诗咖啡厅, 纽约, 她是学生和导师，仍然可以访问. 由她给我留下了深刻的印象，因为她意识到她的聚光灯，并有可能已经停止，并内容或自私! 然而, 她选择了这么多，并保持强劲的和甜的, 这是一个很难平衡. 给我留下了深刻的印象，因为她是一个惊人的作家, 但我可以形容她的公正不用提它，她仍然会一样有趣.

Q: 谁或什么是其他艺术的影响?
一: 妮娜西蒙, 山姆库克, 詹姆斯鲍德温. 阿琳艾森是一个发表作品的作家，和我的朋友/导师. ，她一直作为一个womyn和关键的思想家一个巨大的影响力，我的成长和提高认识. 我也一直影响艾丽斯沃克, 佐拉尼尔赫斯顿, 和我的母亲Rolette芬德利. 我的妹夫, 凯文巴恩斯, 鼓舞人心的音乐，我听和写入，音乐是我的写作上的巨大影响力. 当我将通过一个感觉, 我把一些重复的感觉，我通过我的手指释放音乐, 例如: 我听杜琪峰泰勒当我写我的爷爷JD. (他休息权) 因为J.D. 总是倾听杜琪峰泰勒和一瓶杰克丹尼，在他的手，脸上甜美的笑容，当他看着我. 当我把对杜琪峰, 我可以感受到J.D. 在房间里写他的真理，以及矿井.

生命是一个巨大的影响力对我的艺术. 经历好的和坏的, 爱好, 鄙视, 屈辱和胜利，并警告我侄女和我的侄子. 他们勇敢，并告诉世界，任何人一毛钱的下降，我从他们的需求不变的真理. 他们真的是我的明天，当我死了，我想成为他们的舌头上的甜味和自傲在他们的背部拱.

Q: 如何讲词艺术家’ 改变在今天的世界表演艺术的表现风格?
一: 我注意到，诗人很少采取错误的赌博. 老老实实, 最口语诗，包括地雷是安全的. 我的意思, 是, 我们做触摸争议的话题, 但我们躲在我们的环境和经验. 例如, 我见过的最激进的诗歌在诗人面前背诵. 我见过的最具争议的诗歌，在法官面前说记分卡. 但它是罕见的，我们走在一屋子的保守派激进, 持有的基金和控制的环境中，我们抱怨. 我们发挥它的安全. 我不知道如果诗人一直这样做, 但我一直内疚自己，这是我有没有计划继续.

我谈论的一个很好的例子是我最近的经验显示了在一个非常有名的其中一个中年白人男性在湾区 (喜剧演员) 决定重复单词的“黑鬼”背靠背，共六十秒，一次又一次地. 大约有 300 人们在观众. 20 或多个诗人. 至少五 20 是黑人，都对种族主义和/或不平等的诗，他们已经“赢得”美国诗人的诗歌抨击与. 主机是白人男性和自豪自己的争议, 但没有人表示反对，除了我这个讨厌讲喜剧演员. 我赶到舞台上，并告诉该名男子下车，并严厉谴责默默地坐在观众 (不舒服的沉默) 而不是讲反对仇恨言论. 当我退出舞台，我收到背面拍，被称为“英雄”。第二天，在YouTube上的事件. 我被水淹过一些喜剧演员的朋友打电话给我“婊子”和“黑鬼调用所有的电子邮件,“但大多数人给我打电话”英雄“。事实上，谈便宜, 和很多口语艺术家善于讲谈, 包括我在内. 然而, 我希望我不是唯一一个地狱弯曲行使我的腿部肌肉, 你知道?

Q: 它是一个蓬勃发展的艺术形式, 或者是它是下降?
一: 我只是讲我最喜欢的诗人/人类通戈艾森马丁的关于这个问题，他说，在近代历史上的一个诗人的网络已经创造了口语自我维持的世界和身份. 虽然他们的创作提供了数以百计的诗人和诗歌爱好者的成千上万的家庭和车辆; 不幸的是，这个世界是深陷在逃避现实, 上下文少政治, 父权制, 种族主义, classism等。. 更不幸的, 这个世界上没有任何明确的愿望, 更单独的计划，, 解决矛盾，消除各种压迫.

Q: 据我所知，你要非洲. 你有没有从大陆的口语艺术的影响, 或在任何独特的和特殊的方式非洲散居?
一: 其实我无知非洲文化. 我去非洲学习和成长为人类的福祉和作家. 我觉得自己生活在一个国家的整个生命 (尤其是与尽可能多的特权和祝福的人我一直在给定的) 就像读一本书只有一个章，说你知道这一切. 我也不能满意，我的智力水平. 不要误会, 我相信我的智能, 但我有这么多的潜力更大，我应得的伟大足以给自己和我的写作要暴露的机会和成长.

Q: 你在哪里看到口语作为一种艺术形式?
一: 无论艺术家 - 作为艺术家愿意伸出他或她的自我口语只有大又宽. 聚光灯只为我们的舒适区大, 在我看来, 太多我们很多人都舒服 - 请不要误会我的错, 获取和舒适的生活作为一个艺术家，它需要很多的工作和喧嚣, 但有更多的需要我们. 我们有更多的工作要做.

欲了解更多信息, 访问 http://www.Joycelee.bandcamp.com 或 http://www.justjoycelee.blogspot.com.

靛蓝主题: 妇女的愿景和目的 Orijin博客和杂志列. 列集中在媒体和社会其他领域中的黑人妇女, 包括社会, 文化, 经济和精神. 博客出现在星期一, 列的杂志版本出现在每个版本的出版物. 它写的是人类学家和女演员, 米歇尔花, 谁是总部设在洛杉矶, CA.